¿Se puede aprender un idioma con el móvil? La respuesta es que sí. Sácale provecho a tu smartphone: aprender un idioma ya no exige métodos tradicionales ni horarios rígidos. Puedes avanzar a tu ritmo, según tus necesidades: para complementar tu profesión, para un viaje, para estudiar fuera o por simple diversión.
En el océano de aplicaciones para aprender idiomas hay algunas que destacan por sus programas completos, sus técnicas o su interfaz. Esta guía reúne las mejores, organizadas por objetivo: empezar desde cero, dominar el inglés o atreverte con el chino mandarín.
Las tres imprescindibles para empezar
Duolingo: la más popular del mundo
Duolingo es una de las aplicaciones más reconocidas y descargadas del mundo para aprender idiomas, y su éxito se debe a su método: lecciones cortas y dinámicas que van de lo más sencillo a lo más complejo. Con ella puedes practicar escritura, pronunciación y entrenar el oído. Ofrece cursos de inglés, alemán, francés, italiano, portugués y muchos más. Es sumamente sencilla de usar y muy visual: mejorarás en el lugar y a la hora que quieras.
Babbel: gana seguridad al hablar
A todos nos ha dado miedo hablar un idioma que no dominamos: ¿qué pensarán de nuestra pronunciación? Babbel es ideal si quieres sentir seguridad al hablar, por ejemplo antes de viajar. Gracias al micrófono del teléfono, mejorarás la fluidez día a día con ejercicios muy prácticos centrados en conversaciones reales.
Busuu: diez minutos al día
Busuu aumenta tu nivel con sesiones cortas: con tan solo diez minutos al día de ejercicios de listening, reading, writing y speaking, mejorarás pronunciación y escritura de forma constante. Como las prácticas son breves, la puedes usar en ratos libres o cuando estés descansando. Además, su comunidad de hablantes nativos corrige tus ejercicios.
Si tu objetivo es el inglés
El inglés sigue siendo el idioma más útil para viajar y trabajar: una gran parte del planeta puede entenderlo, lo que permite comunicarse en casi cualquier país. Estas apps te ayudan a dominarlo:
- Duolingo: perfecta para empezar desde cero y construir vocabulario y gramática básica de forma divertida.
- Babbel: enfocada en que hables con confianza, ideal si vas a viajar y necesitas desenvolverte.
- Busuu: su formato de diez minutos diarios es perfecto para mantener la constancia sin que se haga pesado.
- Voxy: pensada para quienes van a estudiar o vivir en un país de habla inglesa. Sus contenidos se actualizan de forma continua e incluyen palabras coloquiales, modismos y expresiones de uso real.
Si tu objetivo es el chino mandarín
Se dice que el chino es el idioma del futuro, y el mandarín es el más hablado del mundo. No es un idioma fácil, pero con estas aplicaciones el proceso es mucho más sencillo y ameno:
LingoDeer
Ideal para aprender lo básico: palabras, pronunciación, escritura (pinyin) y caracteres. Incluye herramienta de escucha y categorías que te permiten ir subiendo de nivel poco a poco.
HelloChinese
No solo enseña la teoría: HelloChinese propone aprender mandarín a través de juegos y videojuegos, lo que hace el proceso más fácil y divertido. Además cuenta con detector de voz para comprobar si estás pronunciando correctamente.
ChineseSkill
Otra aplicación basada en juegos para aprender el chino mandarín básico: ofrece escritura y vocabulario progresivo para no abrumarte, además del alfabeto chino (pinyin) para familiarizarte con él desde el inicio.
Manga Mandarin
Aquí se usan cómics para enseñar: diálogos y escenas de novelas gráficas que hacen el aprendizaje más visual y entretenido. También permite tocar imágenes u objetos para escuchar qué son y cómo se pronuncian.
Baby Learn Chinese
Pensada para los más pequeños de la casa que se interesan por el idioma, pero también útil para adultos que empiezan de cero. Usa ilustraciones de animales y alimentos, juegos de memoria y preguntas y respuestas para aprender los nombres de objetos y cosas.
Un método distinto: aprende con música
LyricsTraining
Si eres amante de la música, LyricsTraining entrena tu pronunciación y tu vocabulario con canciones: muestra la letra con espacios en blanco para que los completes mientras escuchas. ¿Quién no ha cantado canciones en otro idioma? Esta app convierte ese hábito en aprendizaje real.
Cómo elegir tu primera app de idiomas
Con tantas opciones, la elección puede abrumar. Usa estos criterios:
- Tu nivel: si partes de cero, Duolingo o HelloChinese (para chino) te guían paso a paso. Si ya tienes base, Babbel o Busuu te llevan más rápido a conversar.
- Tu objetivo: viajar (Babbel, con foco en conversación), estudiar fuera (Voxy, Busuu), aprobar un examen o trabajar (Busuu, Babbel).
- Tu estilo: ¿aprendes jugando? Duolingo, HelloChinese y ChineseSkill. ¿Con música? LyricsTraining. ¿Con historias visuales? Manga Mandarin.
- Tu constancia: elige la app cuya dinámica diaria te resulte menos pesada. La mejor app es la que realmente vas a abrir cada día.
No tengas miedo de probar dos o tres durante una semana y quedarte con la que más te enganche: todas tienen versiones gratuitas para empezar.
Cómo no abandonar a la segunda semana
- Constancia sobre intensidad: diez minutos diarios superan a dos horas un domingo. Las apps están diseñadas para rachas cortas.
- Un objetivo concreto: “pedir comida en inglés en mi viaje” funciona mejor que “aprender inglés”.
- Combina métodos: usa una app general (Duolingo o Busuu) más una especializada (LyricsTraining, o una de chino si es tu objetivo).
- Habla desde el primer día: las funciones de micrófono y las comunidades de corrección (Busuu) rompen el miedo a pronunciar mal.
Preguntas frecuentes
¿De verdad se puede aprender un idioma solo con apps?
Las apps son una excelente base para vocabulario, gramática y comprensión, y muchas incluyen práctica de pronunciación. Para la fluidez conversacional conviene complementarlas hablando con nativos o en intercambios de idiomas.
¿Cuál es la mejor app para aprender inglés desde cero?
Duolingo es la opción más accesible para empezar: gratuita, sencilla y con un método progresivo. Babbel y Busuu son buenas alternativas cuando buscas más enfoque en conversación.
¿Qué app recomiendan para aprender chino mandarín?
HelloChinese y LingoDeer son las más completas para principiantes: combinan pinyin, caracteres, escucha y pronunciación con detector de voz. ChineseSkill es una buena alternativa basada en juegos.
¿Cuánto tiempo al día necesito?
Con diez a veinte minutos diarios de práctica constante verás progreso en pocas semanas. La clave es la regularidad, no la duración de cada sesión.
Enlaces internos sugeridos
- Aplicaciones de traducción — para complementar el aprendizaje con traducción en el día a día.
- Las mejores apps para viajar en Android — para practicar el idioma en un viaje real.
- Las mejores aplicaciones para el aprendizaje — apps educativas para niños.
- Las mejores aplicaciones Android — como lectura complementaria.
Notas de publicación
- Actualizar fecha de publicación a la fecha de republicación.
- Añadir a la categoría Apps.
- Merge aplicado: este artículo combina cuatro publicaciones: “Conoce las mejores 3 apps para aprender un nuevo idioma” (2021), “Aplicaciones para aprender inglés” (2019), “Nuevas aplicaciones para aprender a hablar chino” (2019) y “Nuevas aplicaciones para aprender a hablar chino” / slug hablar-chino (2019, contenido duplicado del anterior). El contenido de las cuatro queda completamente reemplazado por esta versión.
- Candidatas a redirección 301:
- https://todoandroid.live/conoce-las-mejores-3-apps-para-aprender-un-nuevo-idioma/ → https://todoandroid.live/conoce-las-mejores-3-apps-para-aprender-un-nuevo-idioma/
- https://todoandroid.live/conoce-las-mejores-3-apps-para-aprender-un-nuevo-idioma/ → https://todoandroid.live/conoce-las-mejores-3-apps-para-aprender-un-nuevo-idioma/
- https://todoandroid.live/conoce-las-mejores-3-apps-para-aprender-un-nuevo-idioma/ → https://todoandroid.live/conoce-las-mejores-3-apps-para-aprender-un-nuevo-idioma/
- Nota: “hablar-chino” y “nuevas-aplicaciones-para-aprender-a-hablar-chino” tenían contenido idéntico (duplicado publicado con 3 días de diferencia); la consolidación elimina el duplicado. Se corrigió “Bussu” → Busuu. Incertidumbre: no se pudo verificar en esta pasada si Manga Mandarin y Baby Learn Chinese siguen actualizadas en Google Play; conviene comprobar su disponibilidad antes de publicar.